为做好地质防灾减灾科普,促进旅游可持续发展,应印度尼西亚林贾尼-龙目岛世界地质公园邀请,10月12日—13日,世界地质公园网络成员庐山世界地质公园和印度尼西亚林贾尼-龙目岛世界地质公园同时联合举行2020年国际减灾日系列合作交流活动。

      为做好地质防灾减灾科普,促进旅游可持续发展,应印度尼西亚林贾尼-龙目岛世界地质公园邀请,10月12日—13日,世界地质公园网络成员庐山世界地质公园和印度尼西亚林贾尼-龙目岛世界地质公园同时联合举行2020年国际减灾日系列合作交流活动。
      10月12日,庐山世界地质公园在旅游文化活动中心举行小学生诗歌朗诵比赛和中学生英文讲故事比赛。庐山一小学生身着汉服,声情并茂地吟诵《水调歌头》、《爱莲说》、《将进酒》、《雨霖铃》等古典诗词,将人们的思绪带向幽幽远古;《庐山地质地貌的故事》,《庐山植物的故事》,《庐山鸟类和昆虫的故事》,庐山中学生又运用活泼跃动的英语,娓娓动听的讲述,将现场听得入神的观众思绪拉回多彩多姿、变幻万千的庐山家园。
      [潘悦兮朗诵《将进酒》]:“人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。”
      [杨静伊朗诵《雨霖铃》]:“多情自古伤离别,更那堪冷落清秋节。”
      [王怡然]:“一定要好好珍惜生命,决不让它白白流逝。”
      [庐山世界地质公园办公室副主任 谢玲超]:“我们应印度尼西亚林贾尼-龙目岛世界地质公园的邀请,我们联合举办一次网络活动。互相推荐自己地质公园的地质特色、地质线路、风土人情。线上部分我们举行互相推荐和地质公园管理保护的一个研讨活动,线下由我们组织科普活动,由庐山中学生和小学生进行诗朗诵比赛和英文讲故事比赛。”
      国际减轻自然灾害日是由联合国大会1989年定于每年十月的第二个星期三。2009年,联合国大会通过决议改为每年10月13日国际减轻自然灾害日,简称"国际减灾日"。
      [庐山中学八年级学生熊泽安]:“参加这个活动,第一了解了庐山以前的历史,还有传说故事;第二,我也觉得历练了自己的英语能力。”
      [庐山中学八年级学生李羽菲]:“我觉得了解了很多的历史,爱国之情更激发了,想要让国家更富强。”
      [庐山中学八年级学生潘玉玲]:“我家住在(庐山)会议旧址,那里有个抗战博物馆,所以通过这次演讲,可以有更多的国际朋友可以了解到庐山的历史文化。”
      [庐山世界地质公园办公室副主任 谢玲超]:“因为涉及到地质公园地质形成和我们的历史文化,(英文单)词比较艰涩,孩子们付出了非常非常大的努力,我觉得我们庐山孩子是有能力做好这项工作的,也能够让自己走向世界。”
      此次活动也是根据世界地质公园活动指南,开展世界地质公园网络大家庭成员互推互荐、互联互助的一项重要内容。通过密切中国与印度尼西亚姊妹地质公园国际交流合作,促进两国科普教育,推动疫后复工复产,促进旅游经济可持续发展。同时有亚太地质公园网络和联合国教科文组织驻印尼雅加达办事处的支持,进一步扩大庐山和林贾尼-龙目岛世界地质公园的国际影响力。

文:胡晓山

庐山:庐山世界地质公园开展2020年国际减灾日系列合作交流活动

2020-10-15